Angel

The episode revolves around a woman, Nina, who’s has been bitten by a werewolf. The episode begins with Nina waking up at home, with a strange bite mark on her arm. She lives with her sister and niece, and she wakes to them making breakfast. The scenes basically have her experienced heightened sensations and also hallucinations of violence.

At one point, during the night, Nina begins to change as the moon rises. It appears that she leaves, and eventually runs into the Fang Gang (they also seem to be looking for her in connection to a case - apparently Wolfram and Hart’s psychics are performing the vision tasks that Cordy used to).

The Fang Gang finds her and takes her to Wolfram and Hart (she’s in werewolf form at this time). When she wakes in the morning (in a isolation cell), they inform her about what is happening and show her video of her change. She also speaks to a Wolfram and Hart doctor, who basically explains that the lycanthrope can’t be cured.

At the end of the episode, she returns to her family. It seems that in the interim, someone was trying to kill Nina and eat her. It’s my speculation that there is a group of hunters, who infect people on purpose with the virus, so they can then hunt them down.